Заголовки
Как подобрать красивое украинское имя для девочки? Мы поможем разобраться в этом нелегком деле!
Славянские имена (сюда помимо украинских, можно также отнести русские и белорусские) традиционно отличаются красотой как написания, так и произношения. Сюда также можно прибавить древние имена из православного календаря и модные в наше время европейские имена.
Ниже представлен список актуальных имен, благодаря которому вы без труда определитесь с выбором.
Наиболее популярные женские имена в Украине (с пояснениями)
Имя | Значение, расшифровка |
Александра | в переводе «защитница» |
Алина | означает «светлая» |
Алиса | очень популярное благодаря сказке Льюиса Кэрролла имя, «благородная» |
Алла | просто «богиня» |
Анастасия | в переводе как «воскресшая» |
Ангелина | тут все ясно: «ангел» |
Анфиса | означающая «цветок» |
Богдана | как видно из самого имени: «данная Богом» |
Валерия | происходящее от «сильная, здоровая» |
Варвара | все верно, имя происходит от варваров, то бишь «чужеземцев», «неместных» |
Василина | просто «царица» |
Вера | правильно, она «верная» |
Вероника | та, которая «приносит победу» |
Виктория | от латинского «победительница» |
Виолетта | также от латинского «фиалка» |
Вита | от латинского «жизнь» |
Виталина | еще одно имя от латинского «полная жизни» |
Владислава | наше славянское имя, расшифровывается как «владеющая славой» |
Галина | означающая «тихая, спокойная» |
Дарья | смысл передает «добрая, подаренная» |
Елена | соотносится с греческим понятием «светлая» |
Елизавета | означающее от древнееврейского «Бог — моя клятва» |
Злата | все просто: «золотая» |
Ирина | от греческого: «спокойная» |
Кира | греческое «госпожа», персидское «солнечная» |
Кристина | все верно: «христианка» |
Лариса | с латинского «чайка» |
Лилия | цветок лилия, а также «чистая, невинная» |
Любовь | ранее Любава, Любаша, что в общем и обозначает в старославянском языке «любовь» |
Людмила | расшифровывается как «милая людям», причем ранее было также популярно мужское имя Людмил |
Марина | от латинского «морская» |
Мария | от древнееврейского «упрямая», «горькая» |
Милана | происходит от древнеславянского «милая» |
Надежда | от старославянского «надежда» |
Наталья | от латинского «родная» |
Оксана | украинская разговорная форма имени Ксения; от греческого «гостья», «чужая» |
Олеся | белорусское имя, означающее «живущая в лесу» |
Ольга | родом из Скандинавии: «святая» |
Полина | от римского «скромная», «малая» |
Светлана | со старославянского «светлая» |
София | греческого происхождения «мудрая» |
Тамара | с древнееврейского «финиковая пальма» |
Татьяна | римского происхождения «устроительница» |
Ульяна | с латинского «счастье» |
Юлия | с греческого «кудрявая», «июльская» |
Ярослава | старославянского происхождения «славная яркой силой» |
Также вас может заинтересовать, что означают украинские мужские имена.
Полный список женских имен (расширенный)
А
- Августа
- Агапія
- Агафія
- Аглаїда
- Аглая
- Агнія
- Агрипина
- Ада
- Аделаїда
- Аделіна
- Адріана
- Аза
- Азалія
- Алевтина
- Аліна
- Аліса
- Алла
- Альбіна
Б
- Беатриса
- Белла
- Берта
- Богдана
- Богуслава
- Болеслава
- Борислава
- Броніслава
В
- Валентина
- Валерія
- Ванда
- Варвара
- Василина
- Васса
- Вероніка
- Вікторина
- Вікторія
- Віола
- Віолетта
- Віра
- Віта
- Віталіна
- Влада
- Владислава
- Володимира
Г
- Галина
- Ганна
- Гафія
- Гелена
- Георгіна
- Глафіра
- Гликерія
- Горпина
Д
- Дарія
- Діана
- Діна
- Домна
- Домнікія
- Дора
- Дорофея
Е
- Евеліна
- Елеонора
- Ельвіра
- Емілія
- Емма
Є
- Єва
- Євгена
- Євгенія
- Євдокія
- Євдоксія
- Євлалія
- Євлампія
- Євпраксія
- Єлизавета
- Єпистима
- Єфимія
- Єфросинія
Ж
- Жанна
З
- Зінаїда
- Зоя
І
- Іванна
- Іда
- Ізабелла
- Ізольда
- Іларія
- Ілона
- Інга
- Інеса
- Інна
- Іраїда
- Ірина
- Ісидора
К
- Казимира
- Калерія
- Каліста
- Каміла
- Капитоліна
- Карина
- Кароліна
- Катерина
- Кіра
- Клавдія
- Клара
- Клементина
- Корнелія
- Ксенія
Л
- Лада
- Лариса
- Леокадія
- Леонтина
- Леся
- Ликерія
- Ліана
- Лідія
- Ліліана
- Лілія
- Ліна
- Лія
- Лукерія
- Лукія
- Любовь
- Людмила
М
- Мавра
- Маргарита
- Марина
- Марія
- Марфа
- Мар’яна
- Матильда
- Меланія
- Мелетія
- Мелітина
- Милана
- Милослава
- Мирослава
- Михайлина
- Мотрона
Н
- Надія
- Настасія
- Наталія
- Неллі
- Неоніла
- Ніка
- Ніна
- Нонна
О
- Одарка
- Оксана
- Олександра
- Олександрина
- Олена
- Олеся
- Олімпіада
- Олімпія
- Оляна
- Ольга
- Онисія
- Орина
П
- Павла
- Павлина
- Парасковія
- Пелагія
- Поліна
- Пульхерія
Р
- Рада
- Раїса
- Регіна
- Рената
- Римма
- Роза
- Роксолана
- Ростислава
- Руслана
- Руфіна
С
- Сабіна
- Саломея
- Світлана
- Северина
- Секлета
- Серафима
- Сидора
- Сільвія
- Сніжана
- Соломія
- Софія
- Станіслава
- Стелла
- Степанида
- Стефанія
Т
- Таїсія
- Тамара
- Теофіла
- Тереза
- Тодора
- Тодося
У
- Улита
- Уляна
- Устина
Ф
- Фаїна
- Февронія
- Фекла
- Феодосія
- Феофанія
- Феофіла
- Фотинія
- Фросина
Х
- Харита
- Харитина
- Хима
- Хівря
- Хотина
- Христина
Ю
- Югина
- Юліана
- Юлія
- Юліяна
- Юстина
- Юхимія
Я
- Явдоха
- Ядвіга
- Якилина
- Яна
- Яніна
- Ярина
- Ярослава